Pages

lundi 3 juin 2013

Lauren la graine

Tarina kertoo kolmesta ystävyksestä.
He nauttivat kotikolon rauhasta ja pimeydestä.

He kertoivat siellä öisin tarinoita sankareista
ja satujen ihmeellisistä maailmoista

kunnes yhtenä iltana kaikki muuttui
ystävykset erosivat ja yksi suuttui

Nyt kerromme tarinan alusta
seuraa tätä kertomusta

kuinka pieni siemen Lauren, toukka nimeltä Camille ja hämähäkki René
lopultapimeydestäpakenee


Lauren est une graine, une toute petite graine,
qui habite dans une tanière souterraine.

Elle est calme, timide et a peur de tout.
Alors, elle ne sort jamais de son trou.

Elle partage sa maison avec une araignée nommée René
et une chenille nommée Camille.

Dans leur petit trou tranquille éclairé par les bougies,
Lauren joue aux cartes et mange des chips avec ses amis...
 

















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire